“广泛应用数智技术、绿色技术，加快传统产业转型升级”，12月11日至12日在北京举行的中央经济工作会议，在对2024年经济工作作出系统部署时强调。

　　传统产业是我国制造业体系的重要组成部分。相关统计数据显示，传统产业在我国制造业中占比超过80％。大力推进新型工业化，既要巩固壮大战略性新兴产业，超前布局未来产业，也要加快传统产业的改造升级，这直接关乎现代化产业体系建设全局。在传统产业的转型升级中，数字技术、人工智能技术大有作为。

　　今年以来，面对复杂多变的外部环境和风险挑战，我国工业总体延续稳步恢复态势，产业结构持续优化。前11个月，全国规模以上工业增加值同比增长4.3％；11月，全国规模以上工业增加值同比增长6.6％，高技术制造业增加值增长6.2％。其中，以“数字化+智能化”为核心的数智化技术，已成为促进产业链、供应链高效协同和资源优化配置的有效手段，是赋能制造业高质量发展的重要引擎，也是推动我国经济社会提质增效的重要方向。以高质量发展为主题做好明年的经济工作，加快传统产业转型升级，数智技术将发挥关键的支撑作用。

　　夯实传统产业转型升级的数字底座。随着千行百业数字化转型升级进度加快，企业“上云用数赋智”势不可挡，这带来了超大的数据“体量”。线上数据量激增、数据流动性加强，使数据资源存储、计算和应用需求也大幅提升。在这样的发展趋势下，5G、F5G全光网络、数据中心等新型基础设施加快建设，正成为支撑数字经济发展的关键底座。截至今年10月末，5G基站总数达321.5万个，具备千兆网络服务能力的10G PON端口达2216万个，比上年末净增693万个，我国数据中心规模近五年年均增速达到近30％，算力总规模位居全球第二，为传统产业转型升级和数字经济高质量发展打下了坚实的基础。接下来，我们还要继续适度超前建设信息基础设施，加快5G专网和RedCap落地步伐，积极布局5G演进和6G研究，扎实推进以智算中心为代表的算力基础设施高质量发展，为传统产业转型升级夯实数字底座。

　　发挥数智技术对传统产业的赋能作用。数智化是新型工业化的鲜明特征、制造业转型升级的重要方向。传统产业数智化转型的过程，就是应用5G、工业互联网、人工智能等新一代信息技术对生产制造全流程、全要素、各环节进行赋能的过程。要对生产现场“人机料法环”多源异构数据进行全面采集和深度分析，发现并消除导致效率瓶颈与产品缺陷的深层次原因，减少生产制造过程中的不确定性，实现提质增效和降本降耗。要针对重点行业、重点领域制定数字化转型行动方案，突出人工智能这个关键变量，以科学数据支持大模型开发，支持开展通用人工智能大模型和垂直领域人工智能大模型训练，推进人工智能全方位、深层次赋能新型工业化。要以“智改数转网联”为重要抓手，打造一批5G工厂和数字化转型企业标杆，推动工业大数据分类分级开发利用，营造良好生态。

　　以数智技术促进传统产业绿色低碳发展。相较于传统技术，数智技术本身科技含量高，且生态环境影响小，在提升企业生产效率、提升产品品质的同时能减少企业污染排放，促进企业绿色化转型。通过5G、千兆光网等先进通信技术，人工智能、工业互联网等新一代信息技术，改造传统产业的工艺流程，优化能源调度和精准实施梯级利用，可在促进工业节能减碳上展现出巨大潜力。加快数智化转型，能够有效促进制造业企业绿色技术创新和生产模式变革，通过提高碳排放效率实现“数字减碳”。数智技术向制造业领域渗透并实现融合，可以改善制造业企业生产过程中的要素比例，使得制造业企业提高对要素资源的使用效率和全要素生产率实现节能减排。

　　“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。”中央经济工作会议提出了以数智技术加快传统产业转型升级的明确要求，信息通信业要发挥自身优势，适度超前建设数字基础设施，加快信息技术对传统产业的赋能，为制造业高质量发展、大力推进新型工业化作出积极贡献。　（执笔 徐勇）